1
00:00:00,180 --> 00:00:02,520
[Επεισόδιο 3]

2
00:00:10,060 --> 00:00:11,080
Τι έγινε;

3
00:00:11,480 --> 00:00:12,540
Ας έρθει ο αυτοκρατορικός γιατρός

4
00:00:17,720 --> 00:00:18,560
Υψηλότατε

5
00:00:19,720 --> 00:00:21,940
Δεν θέλετε ο Πρίγκιπας Γινγκ να είναι ο φιλόξενος εκπρόσωπος

6
00:00:22,500 --> 00:00:24,200
Ίσως θέλετε να πάτε;

7
00:00:27,900 --> 00:00:28,220
εγω...

8
00:00:28,220 --> 00:00:30,140
Ο Γιανγκ Γινγκ, ο τέταρτος γιος του αυτοκράτορα

9
00:00:30,300 --> 00:00:31,960
Θέλω να δω τον μεγαλύτερο αδερφό μου

10
00:00:33,020 --> 00:00:34,080
Ο τέταρτος γιος του αυτοκράτορα

11
00:00:34,240 --> 00:00:35,500
Ο τέταρτος γιος του αυτοκράτορα

12
00:00:38,560 --> 00:00:39,860
Μοιάζει με γυναίκα

13
00:00:53,180 --> 00:00:55,840
Ο Γιανγκ Γινγκ, ο τέταρτος γιος του αυτοκράτορα

14
00:00:56,640 --> 00:00:58,360
Ο ταπεινός υπηρέτης σου σέβεται

15
00:00:59,460 --> 00:01:00,300
Ένα Γινγκ

16
00:01:02,120 --> 00:01:04,780
Αδερφέ είσαι επικεφαλής του κράτους

17
00:01:05,120 --> 00:01:06,900
Τα αδέρφια Γινγκ είναι σε κακή υγεία

18
00:01:07,340 --> 00:01:08,340
Σε αυτή την περίπτωση

19
00:01:08,740 --> 00:01:11,280
Γιατί δεν με αφήνεις να κάνω αυτή τη δουλειά;

20
00:01:15,420 --> 00:01:16,640
Η πρόταση του αδερφού Γινγκ είναι...

21
00:01:17,340 --> 00:01:18,240
φοβερή

22
00:01:23,460 --> 00:01:25,180
Μεγαλειότατε

23
00:01:35,140 --> 00:01:36,460
Μπορεί να μην ξέρεις

24
00:01:37,560 --> 00:01:39,300
Ο Yingi ήταν άρρωστος από την παιδική του ηλικία

25
00:01:39,400 --> 00:01:41,500
Ο πρώην αυτοκράτορας συμβουλεύτηκε έναν μοναχό

26
00:01:41,620 --> 00:01:44,180
Ο Γινγκ δεν μπορεί να γίνει πρίγκιπας μέχρι να είναι σε ηλικία

27
00:01:44,680 --> 00:01:46,740
Άρα ο αδελφός Γινγκ δεν είναι ακόμη πρίγκιπας

28
00:01:46,740 --> 00:01:49,180
Αλλά το αληθινό αίμα του πρώην αυτοκράτορα

29
00:01:50,180 --> 00:01:51,080
Αυτό το θέμα

30
00:01:51,280 --> 00:01:53,140
Εγώ, ο πρίγκιπας Danyang

31
00:01:53,900 --> 00:01:55,920
Ακούσαμε τον Αυτοκράτορα να το λέει ξανά και ξανά

32
00:01:57,000 --> 00:01:58,280
Βασιλική Υψηλότατη

33
00:01:58,520 --> 00:01:59,960
έχω δίκιο;

34
00:02:06,360 --> 00:02:07,180
Ένα Γινγκ

35
00:02:08,120 --> 00:02:10,080
Πόσο επικίνδυνο είναι αυτό το ταξίδι

36
00:02:10,340 --> 00:02:11,180
Ξέρεις;

37
00:02:12,300 --> 00:02:14,580
Θέλετε πραγματικά να είστε αυτός ο φιλόξενος εκπρόσωπος;

38
00:02:16,740 --> 00:02:18,340
Φυσικά γνωρίζω τον κίνδυνο

39
00:02:19,460 --> 00:02:22,360
Αλλά μόνο αν μου δώσει ο αδερφός μου...

40
00:02:22,360 --> 00:02:23,860
ένας πρίγκιπας τόσο δυνατός όσο εσύ

41
00:02:23,860 --> 00:02:25,300
Επιβραβεύστε με με πολλά και πολλά πράγματα

42
00:02:25,300 --> 00:02:26,300
δεν φοβάμαι

43
00:02:26,300 --> 00:02:27,200
ανοησίες

44
00:02:30,240 --> 00:02:30,960
Αδερφέ

45
00:02:31,960 --> 00:02:33,280
Θέλω πολύ να πάω

46
00:02:33,860 --> 00:02:35,740
Ο Κύριος είναι επίσης αδελφός του εαυτού μου

47
00:02:36,240 --> 00:02:37,920
Ανυπομονώ επίσης να επιστρέψει σύντομα

48
00:02:40,600 --> 00:02:42,360
Οτιδήποτε για να λυθεί το σημερινό αδιέξοδο

49
00:02:43,240 --> 00:02:45,000
Δεν έχει σημασία αν είναι πριγκίπισσα ή πρίγκιπας

50
00:02:47,600 --> 00:02:50,220
Ο τέσσερις γιος του αυτοκράτορα είναι πιστός στο κράτος

51
00:02:50,560 --> 00:02:53,060
Παρακαλώ την Υψηλότητά σας να κάνετε μια παραγγελία

52
00:02:53,260 --> 00:02:57,880
Ο Yang Ying, ο τέταρτος γιος του αυτοκράτορα, έγινε ιππότης

53
00:02:58,300 --> 00:03:00,220
Παρακαλώ, Υψηλότατε

54
00:03:05,300 --> 00:03:06,320
Δέχτηκα και εγώ την κίνηση

55
00:03:12,360 --> 00:03:13,100
Ένα Γινγκ

56
00:03:13,620 --> 00:03:15,000
Αλήθεια το σκέφτηκες;

57
00:03:15,300 --> 00:03:16,240
Δεν μετανιώνετε;

58
00:03:19,240 --> 00:03:19,880
Λοιπόν

59
00:03:21,300 --> 00:03:22,180
Εδώ σας δίνω τις παραγγελίες μου

60
00:03:22,660 --> 00:03:25,380
Ο Γιανγκ Γινγκ, ο τέταρτος γιος του αυτοκράτορα Τζιν, είναι ο πρίγκιπας Λι της Πολιτείας Γου

61
00:03:26,120 --> 00:03:28,240
Επιλέξτε μια ειδική μέρα για να πάτε στην Πολιτεία του Αν

62
00:03:28,800 --> 00:03:30,180
Καλώς ήρθες πίσω αυτοκράτοράς μας

63
00:03:31,420 --> 00:03:33,380
Σοφός, Υψηλότατε

64
00:03:44,600 --> 00:03:45,180
Υψηλότατε

65
00:03:45,240 --> 00:03:45,820
Υψηλότατε

66
00:03:47,040 --> 00:03:47,660
Είμαι καλά

67
00:04:00,800 --> 00:04:01,420
Υψηλότατε

68
00:04:02,360 --> 00:04:03,380
Πώς μπορείς να είσαι τόσο ηλίθιος;

69
00:04:06,380 --> 00:04:07,240
Δεν είμαι ηλίθιος

70
00:04:09,380 --> 00:04:11,560
Θα μπορούσα να γίνω πρίγκιπας τώρα

71
00:04:11,560 --> 00:04:13,380
Ένα κτήμα 800 νοικοκυριών δεν είναι τίποτα για μένα

72
00:04:14,040 --> 00:04:16,120
Όσο μπορώ να πάρω πίσω τον αδερφό μου

73
00:04:16,860 --> 00:04:18,940
Μπορώ να είμαι πιο έντιμος από τη μεγαλύτερη αδερφή

74
00:04:19,680 --> 00:04:21,720
Όχι μόνο μπορώ να γλυτώσω την αμαρτία του αδελφού Yuanzhou

75
00:04:22,920 --> 00:04:24,740
Μπορώ ακόμα να είμαι μαζί σου

76
00:04:33,860 --> 00:04:35,000
Όμως ο λαός της Πολιτείας Αν...

77
00:04:35,880 --> 00:04:38,000
Αν μάθουν ότι είσαι ψεύτικος πρίγκιπας

78
00:04:38,380 --> 00:04:39,360
Θα σε σκοτώσουν

79
00:04:39,360 --> 00:04:40,560
Δεν είμαι ψεύτικος

80
00:04:40,560 --> 00:04:42,120
Είμαι κι εγώ γιος του πατέρα μου

81
00:04:42,620 --> 00:04:43,380
Βλέπεις

82
00:04:43,680 --> 00:04:46,180
Ήμουν πριγκίπισσα για πολύ καιρό

83
00:04:46,320 --> 00:04:48,360
Πήρα μόνο δύο υπηρέτριες του δικαστηρίου

84
00:04:48,420 --> 00:04:50,180
Αλλά τώρα μόλις με χρίστηκε ιππότης

85
00:04:50,180 --> 00:04:52,620
Αμέσως πήρα οκτώ υπηρέτριες

86
00:04:52,880 --> 00:04:55,300
Επιτέλους έφτιαξα τη μέρα μου, τι φταίει;

87
00:04:58,740 --> 00:05:00,420
Σε παρακαλώ μη με κοιτάς έτσι

88
00:05:02,320 --> 00:05:03,180
Ή αλλιώς

89
00:05:03,420 --> 00:05:05,740
Μου πήρε πολύ χρόνο για να αποκτήσω το κουράγιο

90
00:05:05,740 --> 00:05:07,040
Σύντομα δεν θα υπάρχει

91
00:05:11,040 --> 00:05:13,260
Στην πραγματικότητα, φοβήθηκα μόλις τώρα

92
00:05:14,260 --> 00:05:17,920
Αλλά πραγματικά δεν θέλω να είμαι στο παλάτι

93
00:05:18,740 --> 00:05:20,120
Να είσαι άγνωστος

94
00:05:20,120 --> 00:05:22,240
Μια πριγκίπισσα δεν έχει ελευθερία, δύναμη

95
00:05:23,600 --> 00:05:24,540
Αλλά Υψηλότατε

96
00:05:25,360 --> 00:05:27,620
Η Πολιτεία Αν είναι τουλάχιστον χίλια μίλια μακριά

97
00:05:28,260 --> 00:05:30,040
Αλλά δεν έχεις βγει ποτέ από το παλάτι

98
00:05:42,420 --> 00:05:44,920
Ο πρώην αυτοκράτορας του Κράτους του Αν

99
00:05:44,920 --> 00:05:46,180
Σκότωσε τον μεγαλύτερο αδερφό του..

100
00:05:46,380 --> 00:05:47,760
να ανέβει στο θρόνο

101
00:05:59,040 --> 00:05:59,500
Υψηλότατε

102
00:06:00,860 --> 00:06:01,480
Υψηλότατε

103
00:06:04,360 --> 00:06:05,180
Ξύπνα

104
00:06:07,660 --> 00:06:08,860
Λυπάμαι, Μεγαλειότατε

105
00:06:09,180 --> 00:06:10,440
Δεν είχα σκοπό να κοιμηθώ

106
00:06:11,240 --> 00:06:13,240
Απλώς νυστάζω πολύ

107
00:06:14,500 --> 00:06:15,300
Λοιπόν, ξεχάστε το

108
00:06:15,760 --> 00:06:17,620
Έχεις σπουδάσει τέσσερις ολόκληρες ώρες

109
00:06:17,760 --> 00:06:19,240
Είναι ώρα για ξεκούραση

110
00:06:26,120 --> 00:06:26,860
Δεν νυστάζω πια

111
00:06:27,180 --> 00:06:28,860
Ας συνεχίσουμε

112
00:06:28,860 --> 00:06:30,740
Εννοώ, συνέχισε, Μεγαλειότατε

113
00:06:31,380 --> 00:06:33,180
Αυτό χρειαζόμαστε

114
00:06:33,920 --> 00:06:34,680
Θυμάσαι

115
00:06:34,860 --> 00:06:35,860
Ανά πάσα στιγμή

116
00:06:36,180 --> 00:06:37,420
Είστε ο Πρίγκιπας του Κράτους του Γου

117
00:06:38,000 --> 00:06:39,360
Αλλά, Μεγαλειότατε

118
00:06:40,120 --> 00:06:42,100
Για αυτό που ρώτησα...

119
00:06:42,320 --> 00:06:43,300
Μπορείτε να είστε σίγουροι

120
00:06:43,740 --> 00:06:45,300
Ο αδερφός σας Danyang έδωσε χάρη...

121
00:06:45,300 --> 00:06:46,420
Το λάθος του Ning Yuanzhou

122
00:06:46,600 --> 00:06:48,300
Να τον καλέσει ο στρατός πίσω το συντομότερο δυνατό

123
00:06:50,540 --> 00:06:52,000
Ο Λόρδος Νινγκ είναι ακόμα ζωντανός

124
00:06:52,500 --> 00:06:53,820
Ο Λόρδος Νινγκ είναι ακόμα ζωντανός

125
00:07:10,280 --> 00:07:12,240
Ελάτε έξω. Είμαστε εμείς

126
00:07:18,980 --> 00:07:20,040
Είναι έτοιμο το γεύμα;

127
00:07:21,280 --> 00:07:22,160
Έγινε

128
00:07:22,460 --> 00:07:23,360
Θα το πάρω αμέσως

129
00:07:24,340 --> 00:07:24,900
Υπομονή

130
00:07:28,860 --> 00:07:30,600
Πάρε λίγο νερό. Πρέπει να καθαρίσω τα χέρια μου

131
00:07:34,120 --> 00:07:34,840
Άσε με να σε βοηθήσω

132
00:07:51,640 --> 00:07:53,860
Είναι κουλούρια φασολιών με ζαχαρωμένα άνθη όσμανθου

133
00:07:53,860 --> 00:07:54,860
Μυρίζει καλά

134
00:07:55,200 --> 00:07:56,240
Στη συνέχεια, φάτε περισσότερο

135
00:08:05,460 --> 00:08:06,780
Νόμιζα ότι είσαι με τον Baique

136
00:08:07,000 --> 00:08:08,000
Ποτέ δεν ξέρεις ότι μπορείς να μαγειρέψεις

137
00:08:13,700 --> 00:08:16,540
Αυτό το κουλούρι με φασόλια έχει σχήμα κουνελιού

138
00:08:16,740 --> 00:08:17,900
Όχι σαν Μπάικος

139
00:08:18,380 --> 00:08:19,620
Νομίζω ότι κάνεις λάθος, νεαρέ άρχοντα

140
00:08:23,960 --> 00:08:24,720
Σταμάτα να προσποιείσαι

141
00:08:25,240 --> 00:08:26,220
Ξέρω ότι είσαι Μπάικος

142
00:08:26,600 --> 00:08:28,240
Το μυρίζω 30 μίλια μακριά

143
00:08:28,620 --> 00:08:30,380
Μπορείτε να το μυρίσετε 30 μίλια μακριά;

144
00:08:31,540 --> 00:08:33,120
Η μύτη σου είναι τόσο κοφτερή, νεαρέ δάσκαλε

145
00:08:33,120 --> 00:08:34,120
Έχεις μύτη σκύλου

146
00:08:34,280 --> 00:08:35,500
Το αφεντικό είναι 30 φέτος

147
00:08:36,320 --> 00:08:37,380
Σκύλος της χρονιάς

148
00:08:38,660 --> 00:08:39,600
Φάτε τα χάπια ζάχαρης

149
00:08:39,960 --> 00:08:40,780
Σταμάτα να μιλάς

150
00:08:47,380 --> 00:08:49,620
Δεν φοβάστε ότι υπάρχει δηλητήριο Vermilion Guard μέσα;

151
00:09:00,620 --> 00:09:01,540
Δεν φοβάσαι τώρα

152
00:09:08,700 --> 00:09:10,360
Ας καθίσουμε να φάμε, αδερφή

153
00:09:11,200 --> 00:09:12,120
Τα πιάτα κρυώνουν

154
00:09:13,660 --> 00:09:14,500
Ευχαριστώ πολύ

155
00:09:16,880 --> 00:09:19,360
Πώς τρώτε αυτό το κουλούρι με φασόλια

156
00:09:20,400 --> 00:09:23,200
Είναι κάπως σαν αυτή η θεία στο χωριό

157
00:09:23,500 --> 00:09:24,220
Είναι αυτό;

158
00:09:24,280 --> 00:09:24,880
Δικαίωμα;

159
00:09:31,360 --> 00:09:32,200
Αδελφός Γιουάν

160
00:09:33,540 --> 00:09:34,380
Δοκιμάστε αυτό

161
00:09:34,400 --> 00:09:35,380
Αυτό είναι νόστιμο

162
00:09:37,460 --> 00:09:38,460
Ορίστε, αυτό

163
00:09:41,120 --> 00:09:42,360
Θα σου αρέσει

164
00:10:12,360 --> 00:10:13,280
Ευχαριστώ, αδερφή

165
00:10:16,360 --> 00:10:17,200
Α, παραλίγο να ξεχάσω

166
00:10:17,360 --> 00:10:19,160
Ακόμα δεν ξέρω το όνομά σου, αδερφή

167
00:10:19,380 --> 00:10:21,120
Το επώνυμό μου είναι Ρεν. Είναι ο Ruyi

168
00:10:21,360 --> 00:10:22,480
Σημαίνει καλή τύχη

169
00:10:23,220 --> 00:10:24,000
Καλό όνομα

170
00:10:24,360 --> 00:10:25,200
Γιουάν Λου

171
00:10:25,860 --> 00:10:27,220
Θυμάσαι

172
00:10:27,220 --> 00:10:28,580
Το χωριό που ζούμε

173
00:10:28,580 --> 00:10:30,320
Υπήρχε ένα κουτάβι με το όνομα Ruyi

174
00:10:31,520 --> 00:10:32,980
Και μετά με δάγκωσε

175
00:10:33,240 --> 00:10:33,840
Είναι αυτό;

176
00:10:38,700 --> 00:10:39,620
Είμαι γεμάτος

177
00:10:41,240 --> 00:10:42,540
Πήγα στην πίσω αυλή για να πλύνω λίγο

178
00:10:49,440 --> 00:10:50,220
Αφεντικό

179
00:10:51,200 --> 00:10:53,600
Δεν μπορείς να μιλάς σαν τον αδελφό Δεκατρία

180
00:10:53,760 --> 00:10:55,960
Έφυγε

181
00:10:56,260 --> 00:10:57,280
Τι ξέρεις;

182
00:10:57,340 --> 00:10:58,620
Την δοκίμασα επίτηδες

183
00:10:58,900 --> 00:10:59,740
Την δοκίμασες;

184
00:11:00,440 --> 00:11:01,580
Είναι χορεύτρια

185
00:11:02,340 --> 00:11:03,360
Δεν το αντέχει

186
00:11:03,740 --> 00:11:06,620
Που σημαίνει ότι είχε μια πολύ περήφανη προσωπικότητα

187
00:11:07,000 --> 00:11:07,740
Ή ίσως

188
00:11:07,940 --> 00:11:09,280
Έμεινα Baique μόνο λίγες μέρες

189
00:11:11,640 --> 00:11:13,200
Φαίνεται ότι κρατάς κακία

190
00:11:13,760 --> 00:11:15,620
Από την τελευταία φορά που σε δάγκωσε

191
00:11:16,120 --> 00:11:17,360
Γι' αυτό της το έκανες αυτό

192
00:11:18,000 --> 00:11:20,540
Ήσουν καλός με τα άλλα κορίτσια

193
00:11:20,540 --> 00:11:21,860
Ξέρω τι κάνω

194
00:11:22,320 --> 00:11:23,100
Σώπα και φάε

195
00:11:45,440 --> 00:11:46,360
Αδέρφια Yuanzhou

196
00:11:47,020 --> 00:11:48,240
Είσαι ζωντανός

197
00:11:48,740 --> 00:11:49,780
Πότε γύρισες;

198
00:11:50,020 --> 00:11:51,520
Η Υψηλότητά του σε ψάχνει ακόμα

199
00:11:51,580 --> 00:11:52,400
Μόλις επέστρεψε

200
00:11:53,960 --> 00:11:55,740
Μόλις έμαθα ότι ζούσες

201
00:11:55,840 --> 00:11:57,440
Σκέφτηκα να σταματήσω στη θέση σου

202
00:11:58,320 --> 00:11:59,820
Πώς είσαι; Είσαι πληγωμένος;

203
00:12:00,160 --> 00:12:00,860
Είμαι καλά

204
00:12:01,540 --> 00:12:02,740
Πώς είσαι αυτές τις μέρες

205
00:12:03,140 --> 00:12:04,200
Δεν έχετε παντρευτεί ακόμα;

206
00:12:07,340 --> 00:12:08,240
Αδελφός Yuanzhou

207
00:12:08,840 --> 00:12:10,840
Πότε θα πάμε για ψώνια για ρούχα;

208
00:12:14,620 --> 00:12:15,480
Ποια είναι αυτή;

209
00:12:21,380 --> 00:12:22,240
Αυτό το...

210
00:12:22,840 --> 00:12:24,440
Αυτός είναι ο πρώην γείτονάς μου

211
00:12:27,880 --> 00:12:28,520
Επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω

212
00:12:33,620 --> 00:12:35,280
Αυτός είναι ο ξάδερφός μου από το σπίτι

213
00:12:45,860 --> 00:12:46,980
Τότε θα πάω

214
00:12:52,000 --> 00:12:53,860
Κοιτάζω τον παλιό σου φίλο

215
00:12:54,100 --> 00:12:56,120
Ντυμένος με αξιοπρέπεια

216
00:13:01,200 --> 00:13:03,900
Πρέπει να είναι γυναίκα μεγάλης οικογένειας

217
00:13:05,580 --> 00:13:07,360
Με είδε ήδη σήμερα

218
00:13:07,620 --> 00:13:08,980
Ίσως αύριο

219
00:13:08,980 --> 00:13:10,340
Θα πει σε όλους...

220
00:13:10,340 --> 00:13:11,340
Είμαι εδώ

221
00:13:13,320 --> 00:13:14,160
Ξαδέρφη

222
00:13:14,720 --> 00:13:17,880
Αν κάποιος υποψιαστεί ότι έχετε έναν κατάσκοπο στο σπίτι σας

223
00:13:18,380 --> 00:13:19,480
Κακή ιδέα, σωστά;

224
00:13:21,900 --> 00:13:22,860
Είμαι άφωνος

225
00:13:23,440 --> 00:13:24,400
Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα σωστά

226
00:13:24,400 --> 00:13:25,640
Είσαι τρομερός μάγειρας

227
00:13:27,240 --> 00:13:29,360
Έχεις στο κεφάλι σου κακές ιδέες

228
00:13:30,360 --> 00:13:31,280
Τι στο διάολο κάνεις;

229
00:13:32,980 --> 00:13:34,260
Πάρε με έξω από την πόλη μαζί σου

230
00:13:36,380 --> 00:13:37,740
Μόλις βγούμε από τις πύλες

231
00:13:37,820 --> 00:13:38,860
Φεύγω αμέσως τώρα

232
00:13:39,480 --> 00:13:41,040
Δεν θα σε ενοχλήσω άλλο

233
00:13:41,040 --> 00:13:41,580
Συμφωνία

234
00:13:49,220 --> 00:13:49,760
Αλήθεια;

235
00:13:50,460 --> 00:13:51,260
Πραγματικά

236
00:13:55,440 --> 00:13:56,320
Ευχαριστώ ξαδέρφη

237
00:14:10,260 --> 00:14:12,280
Αυτό άφησε ο τύπος στον αχυρώνα

238
00:14:12,400 --> 00:14:13,440
Είπες σε κάποιον να μου το δώσει

239
00:14:15,500 --> 00:14:16,240
Ναι

240
00:14:17,240 --> 00:14:17,860
Τι συμβαίνει;

241
00:14:18,660 --> 00:14:21,380
Αυτό είναι το μοναδικό κέρινο κέλυφος της Vermilion Guard

242
00:14:21,900 --> 00:14:22,860
Μόνο άτομα με υψηλόβαθμο...

243
00:14:22,860 --> 00:14:24,360
μπορεί να το χρησιμοποιήσει

244
00:14:25,540 --> 00:14:26,940
Αυτό το άτομο έχει αρκετό υπόβαθρο

245
00:14:27,520 --> 00:14:29,460
Αν επιστρέψει ζωντανή στην έδρα

246
00:14:29,460 --> 00:14:31,100
Τα νέα λοιπόν ότι συνεργαζόμαστε

247
00:14:31,340 --> 00:14:32,860
Φοβάμαι ότι δεν μπορώ να το κρύψω

248
00:14:35,860 --> 00:14:37,500
Ο κύριος Γιου, μπορεί να είναι...

249
00:14:38,240 --> 00:14:39,020
σε κίνδυνο;

250
00:14:40,280 --> 00:14:42,500
Απλώς προσπαθείς να μείνεις σε απόσταση

251
00:14:44,440 --> 00:14:46,380
Τώρα η λέξη είναι εκεί έξω, Six Realm Hall...

252
00:14:46,380 --> 00:14:48,320
διέρρευσαν πληροφορίες σχετικά με τη στρατιωτική σας κατάσταση

253
00:14:49,100 --> 00:14:51,040
Το μόνο που χρειάζομαι είναι μια μικρή ώθηση

254
00:14:51,460 --> 00:14:53,660
Μπορώ να διαδώσω τη φήμη σε ολόκληρη την πολιτεία

255
00:14:53,660 --> 00:14:54,720
Μαλακίες

256
00:14:56,520 --> 00:14:58,540
Το Six Realm Hall ήταν πάντα πιστό

257
00:14:59,220 --> 00:15:01,240
Η ήττα του αυτοκράτορα ήταν η ίδια του η περιφρόνηση

258
00:15:01,240 --> 00:15:02,980
Ακόμα κι αν δεν το έκανες

259
00:15:03,280 --> 00:15:04,620
Ξέρετε πώς βλέπει ο κόσμος τη φήμη

260
00:15:04,980 --> 00:15:06,100
Θα πιστέψουν ότι είναι αλήθεια

261
00:15:07,200 --> 00:15:08,160
Τι θέλεις;

262
00:15:09,700 --> 00:15:12,360
Για ένα χρονικό διάστημα μετά το αντίδοτο

263
00:15:12,360 --> 00:15:13,980
Αυτό το κορίτσι θα χάσει όλες τις δυνάμεις του

264
00:15:14,620 --> 00:15:16,880
Αν θέλει να στείλει ένα μήνυμα πίσω στην έδρα

265
00:15:17,740 --> 00:15:20,340
Μάλλον θα χρησιμοποιήσει τα ιπτάμενα περιστέρια

266
00:15:20,860 --> 00:15:23,820
Kaiyang και Tianji, τα πλησιέστερα υποκαταστήματα

267
00:15:24,900 --> 00:15:26,920
Πρέπει να στήσω ενέδρες και στα δύο μέρη

268
00:15:27,680 --> 00:15:29,660
Νεκρός ο Vermilion Guard της πρωτεύουσας

269
00:15:29,700 --> 00:15:31,020
Χρειάζομαι βοήθεια

270
00:15:36,320 --> 00:15:37,400
Ο Λόρδος Ζάο δεν είναι εδώ

271
00:15:38,320 --> 00:15:39,420
Μπορείτε να έχετε μόνο έξι άτομα

272
00:15:39,420 --> 00:15:40,240
Δεν είναι αρκετό

273
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
Τουλάχιστον δέκα

274
00:15:43,340 --> 00:15:44,500
Θυμάσαι

275
00:15:45,340 --> 00:15:47,820
Είμαστε σε αυτό μαζί τώρα

276
00:15:48,460 --> 00:15:50,880
Αν αφήσουμε αυτό το κορίτσι να βγει ζωντανό από το κράτος

277
00:15:51,540 --> 00:15:53,580
Εσύ και εγώ πεθαίνουμε και οι δύο

278
00:16:01,760 --> 00:16:03,220
Αφεντικό

279
00:16:03,980 --> 00:16:04,760
Αφεντικό

280
00:16:06,300 --> 00:16:07,140
Τι συμβαίνει;

281
00:16:07,460 --> 00:16:09,320
Μόλις πήγα να αγοράσω φάρμακα

282
00:16:09,320 --> 00:16:10,640
Τότε άκουσα κάτι

283
00:16:10,980 --> 00:16:12,560
Το κεφάλαιο του υποκαταστήματος της Vermilion Guard

284
00:16:12,560 --> 00:16:15,420
Οι άνδρες του Ζάο Τζι τα πήραν όλη την προηγούμενη νύχτα

285
00:16:16,660 --> 00:16:17,500
Όλοι αυτοί;

286
00:16:20,500 --> 00:16:22,140
Αυτό το υποκατάστημα εδώ...

287
00:16:22,140 --> 00:16:23,660
Είναι μια καλή πορεία εδώ και χρόνια

288
00:16:24,320 --> 00:16:25,460
Και ενώ ήμουν στο αξίωμα

289
00:16:26,000 --> 00:16:27,540
Και δεν έχει εκτεθεί ποτέ

290
00:16:28,780 --> 00:16:31,180
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ο Ζάο Τζι το έκανε αυτό

291
00:16:32,460 --> 00:16:34,180
Εκτός αν τσακωθούν μεταξύ τους

292
00:16:34,940 --> 00:16:35,820
Ή μήπως...

293
00:16:37,460 --> 00:16:39,060
Πήραν έναν αρουραίο

294
00:16:41,720 --> 00:16:44,180
Αφεντικό, είσαι εξαιρετικός

295
00:16:44,420 --> 00:16:46,440
Άκουσα τον Lou Qingqiang να λέει το όνομα αυτού του μασκοφόρου

296
00:16:47,160 --> 00:16:47,840
Κύριε Γιούε

297
00:16:47,840 --> 00:16:50,220
Μάλλον είναι Zi Yiwei

298
00:16:51,740 --> 00:16:53,000
Τότε αυτό κάνει ταίρι

299
00:16:53,940 --> 00:16:55,680
Δεν μπορείς να ξεφύγεις από αυτό, έτσι δεν είναι;

300
00:16:56,740 --> 00:16:58,320
Δεν υπέφερα αρκετά από τον Ζάο Τζι

301
00:16:59,240 --> 00:17:00,280
Δεν εννοούσα αυτό

302
00:17:02,180 --> 00:17:04,260
Μιλάω για τον Ruyi

303
00:17:06,280 --> 00:17:08,180
Αν όντως είναι η δραπέτευτη Μπαΐκα

304
00:17:08,340 --> 00:17:10,660
Λοιπόν, ίσως ήταν λίγο τυχερή;

305
00:17:10,840 --> 00:17:12,020
Μόλις το σκέφτηκες

306
00:17:12,260 --> 00:17:14,160
Δεν ήσουν εσύ που ήθελες να την κρατήσεις εδώ;

307
00:17:15,300 --> 00:17:17,380
τη λυπάμαι

308
00:17:18,020 --> 00:17:19,580
Ίσως θα έπρεπε να τη δοκιμάσεις ξανά;

309
00:17:19,580 --> 00:17:20,380
Πως;

310
00:17:20,740 --> 00:17:22,040
Τι τότε;

311
00:17:22,380 --> 00:17:23,840
Και της έφαγες τα φασολάκια

312
00:17:25,800 --> 00:17:27,180
Τι κάνουμε λοιπόν;

313
00:17:33,340 --> 00:17:34,200
Απλά αστειεύομαι

314
00:17:35,440 --> 00:17:37,160
Δεν με νοιάζει αν είναι μια από αυτές

315
00:17:37,240 --> 00:17:38,260
Ό,τι κι αν έκανε

316
00:17:38,460 --> 00:17:40,240
Δεν ανήκουμε πια στο Six Realm Hall

317
00:17:40,420 --> 00:17:41,400
Δεν είναι δική μας δουλειά

318
00:17:42,500 --> 00:17:44,240
Της σώζουμε τη ζωή

319
00:17:44,740 --> 00:17:46,240
Είναι μια καλή πράξη

320
00:17:50,480 --> 00:17:51,320
Αλλά

321
00:17:52,100 --> 00:17:53,780
Ο θάνατος του Zhao Ji κρύφτηκε για μια ακόμη μέρα

322
00:17:54,300 --> 00:17:55,880
Ένας ακόμη κίνδυνος για τα αδέρφια μου

323
00:17:56,760 --> 00:17:59,200
Φεύγουμε λοιπόν νωρίς το πρωί

324
00:17:59,720 --> 00:18:00,340
Κατάλαβα

325
00:18:02,440 --> 00:18:03,680
Έφαγες τα χάπια ζάχαρης σήμερα;

326
00:18:04,380 --> 00:18:05,220
Όχι ακόμα

327
00:18:08,500 --> 00:18:09,560
Πηγαίνετε πίσω και ξεκουραστείτε

328
00:18:09,760 --> 00:18:10,700
Θα φύγουμε νωρίς αύριο

329
00:18:10,700 --> 00:18:11,300
Εντάξει

330
00:18:21,740 --> 00:18:22,700
Με άκουσες;

331
00:18:26,560 --> 00:18:27,600
Θυμήσου τι είπες

332
00:18:28,740 --> 00:18:30,180
Αύριο

333
00:18:30,380 --> 00:18:31,380
Σε πηγαίνω στις πύλες

334
00:18:32,400 --> 00:18:33,580
Εσύ κι εγώ είμαστε ξένοι από τότε

335
00:18:44,680 --> 00:18:45,320
Ρίξτε μια ματιά

336
00:18:46,140 --> 00:18:47,400
Έλα, έλα

337
00:18:47,400 --> 00:18:48,180
Επόμενο

338
00:18:52,460 --> 00:18:53,020
Λάο Ζανγκ

339
00:18:53,300 --> 00:18:54,500
Αυτά είναι τα αδέρφια μου

340
00:18:54,640 --> 00:18:55,740
Είναι καθαρά

341
00:18:56,980 --> 00:18:57,580
Αφήστε τους να περάσουν

342
00:19:01,520 --> 00:19:02,920
Είσαι σίγουρος ότι δεν θα οδηγήσεις;

343
00:19:03,140 --> 00:19:04,680
Μπορείτε να πάτε πιο γρήγορα

344
00:19:05,060 --> 00:19:05,720
Ευχαριστώ

345
00:19:06,160 --> 00:19:07,200
Αλλά δεν μπορώ να καβαλήσω άλογο

346
00:19:08,200 --> 00:19:08,960
Εντάξει τότε

347
00:19:09,200 --> 00:19:10,300
Τότε πρέπει να φροντίσεις τον εαυτό σου

348
00:19:11,500 --> 00:19:13,720
Σε ευχαριστώ, αδερφέ Γιουάν, μου έσωσες τη ζωή

349
00:19:14,260 --> 00:19:15,020
Μη με ευχαριστείς

350
00:19:15,020 --> 00:19:16,800
Αυτός που πραγματικά σου έσωσε τη ζωή ήταν ο Boss

351
00:19:16,800 --> 00:19:18,200
Αν δεν είχε σκοτώσει τον Ζάο Τζι

352
00:19:18,200 --> 00:19:19,060
Και οι δύο πρέπει να πεθάνουμε

353
00:19:28,820 --> 00:19:30,060
Σου χρωστάω τη ζωή μου

354
00:19:31,760 --> 00:19:32,500
Καλώς ήρθες

355
00:19:33,160 --> 00:19:34,340
Έφαγα τα φασολάκια σου

356
00:19:34,760 --> 00:19:35,740
Καλέστε το ακόμη και

357
00:19:39,220 --> 00:19:39,920
Πάμε

358
00:19:42,260 --> 00:19:43,460
Αν θέλεις να πιαστείς

359
00:19:44,240 --> 00:19:46,200
Απλώς πηγαίνετε στο Kaiyang, υποκατάστημα Tianji στο Luzhou

360
00:19:46,500 --> 00:19:48,720
Οι κολλητοί του Ζάο Τζι οδεύουν ήδη προς αυτή την κατεύθυνση

361
00:19:49,300 --> 00:19:50,260
Δεν ξέρω τι λες

362
00:19:51,940 --> 00:19:53,240
Θέλω να πάω σπίτι

363
00:19:54,740 --> 00:19:55,400
Πήγαινε

364
00:20:46,580 --> 00:20:47,460
Ning Yuanzhou

365
00:21:58,200 --> 00:21:58,700
Γιουάν Λου

366
00:22:20,280 --> 00:22:21,180
Αδελφή Ruyi

367
00:22:26,280 --> 00:22:28,240
Νόμιζα ότι δεν είχες εσωτερική δύναμη

368
00:22:29,440 --> 00:22:31,160
Τα λουλούδια που πετούν και τα φύλλα που πέφτουν μπορεί να σκοτώσουν ανθρώπους

369
00:22:56,240 --> 00:22:57,060
Πάρτε τον πρώτα. θα τον πάρω

370
00:23:10,080 --> 00:23:11,520
Crossbowman, σουτ

371
00:23:12,340 --> 00:23:13,820
Αλλά αυτός είναι ο Λόρδος Νινγκ

372
00:23:15,380 --> 00:23:17,820
Θα σπάσω κάθε κόκκαλο στο σώμα σου

373
00:23:23,400 --> 00:23:26,340
Έσπασα όλα της τα κόκαλα μόνος μου

374
00:23:32,000 --> 00:23:32,840
Πυροβολήστε

375
00:23:37,500 --> 00:23:38,420
Συνέχεια

376
00:23:41,800 --> 00:23:42,340
Παρακολούθηση

377
00:24:04,460 --> 00:24:05,420
Πολύ καιρό δεν βλέπω

378
00:24:06,460 --> 00:24:07,480
Φαίνεσαι μια χαρά

379
00:24:09,800 --> 00:24:10,420
πρωθυπουργός

380
00:24:11,240 --> 00:24:12,020
Πολύ καιρό δεν βλέπω

381
00:24:13,240 --> 00:24:14,700
Αφού ο Ζάο Τζι δεν μπορεί να σε πάει κοντά μου

382
00:24:14,700 --> 00:24:16,200
Θα πρέπει να το κάνω μόνος μου

383
00:24:16,660 --> 00:24:17,740
Ένα φλιτζάνι τσάι;

384
00:24:17,740 --> 00:24:18,380
Με αυτόν τον τρόπο

385
00:24:35,260 --> 00:24:36,520
Κύριε μου, Κύριε μου, Κύριε μου

386
00:24:36,700 --> 00:24:37,400
Σταμάτα

387
00:24:49,440 --> 00:24:50,300
Το πρώτο

388
00:24:57,760 --> 00:24:59,780
Είναι καλύτερα αν δεν προσποιείσαι

389
00:25:07,500 --> 00:25:09,200
Ακούστε με όλοι σας

390
00:25:09,900 --> 00:25:12,240
Μην είστε αγενείς με τους φίλους του Λόρδου Νινγκ

391
00:25:13,460 --> 00:25:14,180
Παρακαλώ

392
00:25:47,320 --> 00:25:48,460
Η πρόθεση του πρωθυπουργού...

393
00:25:48,820 --> 00:25:50,220
καταλαβαίνω

394
00:25:50,640 --> 00:25:52,500
Αλλά φοβάμαι ότι είμαι πολύ ανίκανος

395
00:25:53,320 --> 00:25:55,140
Δεν μπορώ να πάρω αυτή τη δουλειά

396
00:25:58,500 --> 00:26:00,180
Αν είσαι ανίκανος

397
00:26:01,780 --> 00:26:04,020
Τι είμαι τότε;

398
00:26:07,440 --> 00:26:08,220
Παρακαλώ

399
00:26:15,980 --> 00:26:16,760
Πες μου

400
00:26:17,680 --> 00:26:18,380
Σύμφωνα με εσάς παιδιά

401
00:26:18,380 --> 00:26:20,540
Εσείς οι άνθρωποι του Six Realm Hall

402
00:26:22,420 --> 00:26:24,500
Τι είναι ο παραθεριστής;

403
00:26:24,900 --> 00:26:26,780
Επιτήρηση, σκοτώστε

404
00:26:27,380 --> 00:26:28,940
Εξαγοράζοντας έναν προδότη

405
00:26:30,160 --> 00:26:31,240
Αυτά τα μικρά πράγματα

406
00:26:31,980 --> 00:26:34,580
Μπορείτε να το κάνετε αυτό με μερικούς φύλακες

407
00:26:34,780 --> 00:26:36,280
Γιατί όμως το δικαστήριο ξοδεύει ένα τσουχτερό ποσό

408
00:26:36,280 --> 00:26:37,740
Το ένα έκτο της ετήσιας στρατιωτικής αμοιβής

409
00:26:37,740 --> 00:26:39,400
Σε εσάς τους ανθρώπους

410
00:26:45,320 --> 00:26:46,500
Οι πολεμικές τέχνες του Ning Yuanzhou

411
00:26:46,500 --> 00:26:47,980
Ίσως είναι λίγο καλύτερο από το δικό σου,

412
00:26:48,300 --> 00:26:49,240
αλλά η σοφία του

413
00:26:49,780 --> 00:26:51,480
, ξεπερνά το δικό σου εκατονταπλάσιο

414
00:26:52,200 --> 00:26:53,640
Χίλιοι άνθρωποι στο Six Realm Hall

415
00:26:53,640 --> 00:26:55,180
Είναι ο μόνος που ξέρει

416
00:26:55,180 --> 00:26:57,380
Ο πραγματικός ρόλος του παραθεριστή

417
00:26:57,380 --> 00:26:59,660
Όχι δολοφονία, όχι κλοπή

418
00:26:59,880 --> 00:27:01,540
Αφορά τη συλλογή και ταξινόμηση πληροφοριών

419
00:27:01,540 --> 00:27:03,920
Πληροφορίες που είναι πραγματικά χρήσιμες για τις κρατικές υποθέσεις

420
00:27:06,040 --> 00:27:06,660
Ωστόσο

421
00:27:07,340 --> 00:27:09,020
Αφού έφυγε ο Λόρδος Νινγκ

422
00:27:10,000 --> 00:27:11,680
Ο Zhao Ji αδρανής Hell Realm

423
00:27:11,680 --> 00:27:13,160
Ο ναός καταστράφηκε

424
00:27:13,680 --> 00:27:15,820
Είναι πληροφορίες που έλαβε ο Κύριος πριν φύγει για μάχη

425
00:27:15,820 --> 00:27:17,740
Εννέα στους δέκα από αυτούς είναι ψεύτικοι

426
00:27:17,740 --> 00:27:18,520
Γιατί;

427
00:27:21,500 --> 00:27:23,160
Είναι επειδή Vermilion Guard of State of An

428
00:27:23,160 --> 00:27:24,540
Δεν είναι ηλίθιοι

429
00:27:24,840 --> 00:27:26,740
Θα βγάλουν τα ίδια fake news

430
00:27:29,400 --> 00:27:31,800
Πληροφορίες που δεν έχουν επαληθευτεί σε πολυπλεξία

431
00:27:32,400 --> 00:27:33,700
Είναι μαλακίες

432
00:27:37,480 --> 00:27:39,280
Ο κολλητός του Zhao Ji πέθανε μόλις τώρα

433
00:27:39,940 --> 00:27:41,240
Δεν με νοιάζει

434
00:27:42,060 --> 00:27:43,280
Γιατί στα μάτια μου

435
00:27:44,060 --> 00:27:46,280
Είναι άχρηστος

436
00:27:46,280 --> 00:27:47,260
Είναι έξω από το πρωτάθλημα του Λόρδου Νινγκ

437
00:27:54,460 --> 00:27:55,560
Κύριέ μου, με κολακεύεις

438
00:28:01,660 --> 00:28:03,720
Στην πραγματικότητα, δεν σου έβαλα καπέλο

439
00:28:04,500 --> 00:28:06,180
Ο αυτοκράτορας συνελήφθη

440
00:28:06,520 --> 00:28:08,340
Εν μέρει λόγω του Six Realm Hall

441
00:28:10,260 --> 00:28:11,320
Ειλικρινά

442
00:28:11,960 --> 00:28:14,300
Από καιρό θαύμαζα το ταλέντο σου

443
00:28:14,340 --> 00:28:16,280
Αλλά δεν μπορώ να σε πάρω κάτω από τα φτερά μου

444
00:28:16,400 --> 00:28:17,520
Οπότε πρέπει να τα παρατήσω

445
00:28:17,520 --> 00:28:19,660
Αφήστε τον Zhao Ji να σας πλαισιώσει ξανά και ξανά

446
00:28:19,660 --> 00:28:20,900
Πρωθυπουργέ, το ξέρω αυτό

447
00:28:21,200 --> 00:28:23,160
Καρότο και ξυλάκι

448
00:28:24,900 --> 00:28:28,080
Αλλά έχω βαρεθεί αυτή την αρπαγή δύναμης

449
00:28:28,500 --> 00:28:30,540
Και μπήκα στη φυλακή

450
00:28:30,940 --> 00:28:32,700
Το σώμα μου ήταν ήδη μελανιασμένο

451
00:28:33,460 --> 00:28:35,600
Είναι απλώς πάρα πολύ για να αναλάβεις αυτή τη δουλειά

452
00:28:40,260 --> 00:28:41,160
Αλλά

453
00:28:41,840 --> 00:28:44,260
Είδατε τι έκανε ο ξάδερφός μου μόλις τώρα

454
00:28:45,540 --> 00:28:47,140
Είμαι σίγουρος ότι μπορείς...

455
00:28:47,140 --> 00:28:49,320
με απειλούν με τη ζωή τους

456
00:28:50,000 --> 00:28:51,400
Αλλά μπορώ να σας το υποσχεθώ αυτό

457
00:28:52,160 --> 00:28:53,900
Πριν χτυπήσουν τα κεφάλια τους στο έδαφος

458
00:28:56,520 --> 00:28:59,220
Θα είσαι με τον αείμνηστο αυτοκράτορα

459
00:29:01,820 --> 00:29:02,460
Είναι έτσι;

460
00:29:13,460 --> 00:29:14,420
Φυσικά

461
00:29:15,500 --> 00:29:18,320
Και πιστεύω ότι είσαι ένας άνθρωπος απαλλαγμένος από εκβιασμούς

462
00:29:19,400 --> 00:29:20,480
Αλλά ο Λόρδος Νινγκ

463
00:29:21,460 --> 00:29:24,320
Αν διακυβεύεται η ζωή της πριγκίπισσας Γινγκ;

464
00:29:27,040 --> 00:29:29,700
Ο εχθρός συμφώνησε να λύσει τον αυτοκράτορα για ένα μεγάλο χρηματικό ποσό

465
00:29:30,040 --> 00:29:32,080
Αλλά ένας πρίγκιπας πρέπει να είναι ο φιλόξενος εκπρόσωπος

466
00:29:32,320 --> 00:29:33,220
Ξέρεις

467
00:29:33,540 --> 00:29:35,600
Ο πρίγκιπας Danyang είναι ο αντιβασιλέας προς το παρόν, ο πρίγκιπας Ying είναι σοβαρά άρρωστος

468
00:29:35,840 --> 00:29:38,480
Η πριγκίπισσα Ying προσφέρθηκε εθελοντικά να γίνει η Φιλόξενη Αντιπρόσωπος

469
00:29:42,520 --> 00:29:43,480
Αυτή τη στιγμή

470
00:29:44,400 --> 00:29:46,260
Έσκυψε τα βήματά της στην πύλη του μεσημβρινού

471
00:29:46,660 --> 00:29:47,500
Μετά από λίγο

472
00:29:48,240 --> 00:29:49,800
Το αυτοκίνητο πρέπει να είναι στη γειτονιά

473
00:29:53,420 --> 00:29:54,500
Θα είμαι ειλικρινής μαζί σας

474
00:29:55,280 --> 00:29:56,260
Στην πραγματικότητα

475
00:29:57,180 --> 00:29:59,900
Δεν έχει σημασία αν θα πάρεις πίσω τον αυτοκράτορα

476
00:30:00,520 --> 00:30:03,500
Αρκεί όμως να συνοδεύσεις την πριγκίπισσα με ασφάλεια για να τον δεις

477
00:30:03,880 --> 00:30:05,000
Ζητήστε του ένα σημείωμα, λέγοντας αυτό στους ανθρώπους

478
00:30:05,000 --> 00:30:06,760
Ο αγέννητος γιος της Βασίλισσας θα είναι ο νόμιμος ιερέας του

479
00:30:06,760 --> 00:30:09,240
Τότε θα είμαι ο αντιβασιλέας

480
00:30:12,940 --> 00:30:13,780
Λόρδος Νινγκ

481
00:30:14,780 --> 00:30:17,300
Εάν η απάντησή σας εξακολουθεί να είναι Όχι

482
00:30:18,660 --> 00:30:20,520
Θα σκοτώσω την πριγκίπισσα αμέσως

483
00:30:25,280 --> 00:30:26,040
Στην πραγματικότητα

484
00:30:26,420 --> 00:30:29,220
Δεν με νοιάζει ποιος κάθεται στην καρέκλα του δράκου

485
00:30:29,880 --> 00:30:32,220
Αλλά δεν θα επιτρέψω ποτέ σε κανέναν...

486
00:30:32,640 --> 00:30:35,380
αμφισβητώ τη δύναμή μου

487
00:30:40,200 --> 00:30:41,640
Τώρα η άμαξα της πριγκίπισσας

488
00:30:41,640 --> 00:30:43,380
Περνώντας ακριβώς το δυτικό προάστιο

489
00:30:45,500 --> 00:30:47,280
Αρκεί να βγάλω τον ήχο

490
00:30:47,920 --> 00:30:50,260
Η ενέδρα θα ανάψει αμέσως τη σκόνη

491
00:30:52,300 --> 00:30:53,220
Λόρδος Νινγκ

492
00:30:54,160 --> 00:30:55,320
Το ξέρεις αυτό

493
00:30:55,800 --> 00:30:58,180
Δεν έχω πολλή υπομονή

494
00:31:06,600 --> 00:31:07,460
Δέκα

495
00:31:11,820 --> 00:31:12,520
Εννέα

496
00:31:15,300 --> 00:31:16,160
Οκτώ

497
00:31:18,400 --> 00:31:19,280
Επτά

498
00:31:21,720 --> 00:31:22,660
Έξι

499
00:31:25,180 --> 00:31:25,920
Πέντε

500
00:31:52,500 --> 00:31:53,780
Η πριγκίπισσα είναι μόλις δεκαέξι

501
00:31:53,780 --> 00:31:54,880
Είναι απλά ένα παιδί

502
00:32:02,060 --> 00:32:03,980
Λοιπόν, μπορείτε πραγματικά να διατηρήσετε την ψυχραιμία σας

503
00:32:08,740 --> 00:32:10,780
Μηνύματα που δεν έχουν επαληθευτεί από πολλά μέρη

504
00:32:11,100 --> 00:32:12,200
Είναι μαλακίες

505
00:32:14,260 --> 00:32:15,260
Αυτό που μόλις είπες

506
00:32:18,280 --> 00:32:19,720
Είναι μόνο ο λόγος σου, κύριε πρωθυπουργέ

507
00:32:19,720 --> 00:32:21,560
Αν το αγοράσω, πιστεύοντας ότι θα τη σκοτώσεις

508
00:32:21,900 --> 00:32:23,900
Αν είναι λίγο αφελές;

509
00:32:24,920 --> 00:32:27,600
Αλλά πιστεύω ότι θα...

510
00:32:28,340 --> 00:32:29,900
στείλε άντρες να στήσουν ενέδρα στην πριγκίπισσα

511
00:32:30,340 --> 00:32:31,580
Αλλά μόνο για να το προσποιηθείς με αυτόν τον τρόπο

512
00:32:31,580 --> 00:32:34,180
Η πριγκίπισσα Danyang ήθελε να σκοτώσει την πριγκίπισσα

513
00:32:35,000 --> 00:32:36,340
Σε περίπτωση που το χρειαστείτε αργότερα

514
00:32:37,420 --> 00:32:38,340
Νομίζω ότι έχω δίκιο;

515
00:32:42,460 --> 00:32:44,500
Υψηλότατε, μην πανικοβάλλεστε

516
00:32:44,700 --> 00:32:47,500
Είναι απλώς μια πτώση βράχου στο μονοπάτι μπροστά

517
00:32:54,500 --> 00:32:55,400
Εντυπωσιακό

518
00:32:56,400 --> 00:32:57,420
Έχεις ιδέες σαν αετός

519
00:33:01,620 --> 00:33:02,900
Νομίζω ότι ίσως

520
00:33:02,900 --> 00:33:05,320
Ο Zhao Ji δεν θα έπρεπε να είχε επιλεγεί για να διευθύνει το Six Realm Hall

521
00:33:09,400 --> 00:33:10,180
Λοιπόν

522
00:33:12,340 --> 00:33:14,680
Αν δεν σε απειλώ

523
00:33:15,840 --> 00:33:17,660
Ακριβώς ως πολίτης του κράτους

524
00:33:17,660 --> 00:33:20,200
Σας ζητώ να συνοδεύσετε την πριγκίπισσα και 100.000 χρυσά τεμάχια

525
00:33:20,200 --> 00:33:21,960
Φροντίστε ο αυτοκράτορας μας να επιστρέψει στο σπίτι σώος και αβλαβής

526
00:33:21,960 --> 00:33:23,000
Θα το έκανες αυτό;

527
00:33:32,000 --> 00:33:33,100
Ξέρω τι λέει ο κόσμος

528
00:33:33,100 --> 00:33:35,320
Είμαι προδοτικός υποκείμενος στο δικαστήριο

529
00:33:35,500 --> 00:33:38,180
Αλλά ακόμα δεν αντέχω την απώλεια των συμπολιτών μου

530
00:33:39,300 --> 00:33:40,180
Λόρδος Νινγκ

531
00:33:40,500 --> 00:33:42,820
Σε παρακαλώ, για χάρη του να είσαι συνάνθρωπος

532
00:33:43,200 --> 00:33:44,840
Υποσχέσου μου αυτό

533
00:33:58,500 --> 00:33:59,600
Όντως, έχεις δίκιο

534
00:34:01,000 --> 00:34:03,200
Αλλά είμαι πολύ πληγωμένος για να σηκώσω το βάρος

535
00:34:18,500 --> 00:34:19,460
Γνωρίζετε ότι

536
00:34:20,880 --> 00:34:23,340
όλα τα μέλη που αιχμαλωτίστηκαν ενώ προστάτευαν τον αυτοκράτορα

537
00:34:23,360 --> 00:34:24,540
Δηλαδή όλοι τους...

538
00:34:26,360 --> 00:34:28,280
έχουν ήδη πεθάνει;

539
00:34:31,400 --> 00:34:32,420
Περιμένετε τι;

540
00:34:34,140 --> 00:34:36,480
Η διάλυση του πολέμου άνοιξε το Pigeon Road στα βορειοδυτικά».

541
00:34:37,400 --> 00:34:39,500
Μου ήρθε μήνυμα από το φυλάκιο

542
00:34:40,500 --> 00:34:41,980
Το Βασίλειο των Ανδρών του Θεού..

543
00:34:42,580 --> 00:34:44,160
Τραυματίστηκαν βαριά

544
00:34:45,360 --> 00:34:47,300
Όλοι πέθαναν για το κράτος

545
00:34:54,500 --> 00:34:55,400
Τι ντροπή...

546
00:34:56,360 --> 00:34:58,320
Δεν είναι ήρωες αυτή τη στιγμή

547
00:34:58,700 --> 00:35:00,340
Τους έλεγαν προδότες

548
00:35:17,660 --> 00:35:19,720
Το βρήκαμε στο ZhanZhou

549
00:35:19,720 --> 00:35:21,340
Βρέθηκε μια ανώνυμη σημείωση

550
00:35:21,460 --> 00:35:22,400
Βλέπεις

551
00:35:25,500 --> 00:35:26,500
Λέει

552
00:35:27,420 --> 00:35:28,860
Το Six Realm Hall προδίδει τη χώρα

553
00:35:29,300 --> 00:35:30,820
Αλίμονο στον ανόητο αυτοκράτορα

554
00:35:32,380 --> 00:35:33,320
Αυτό

555
00:35:34,360 --> 00:35:37,220
Αυτό είναι το μνημόσυνο που στάλθηκε σήμερα στο δικαστήριο

556
00:35:38,800 --> 00:35:40,460
Λέει, μέλη του Six Realm Hall...

557
00:35:41,220 --> 00:35:43,760
σε συνεννόηση με εχθρικές χώρες,

558
00:35:44,560 --> 00:35:46,160
για να ατιμάσει τον αυτοκράτορα

559
00:35:51,440 --> 00:35:52,520
Μπορείς να το σκίσεις

560
00:35:53,640 --> 00:35:56,140
Αλλά δεν μπορείς να σκίσεις το στόμα του κόσμου

561
00:35:57,220 --> 00:35:58,220
Ένας ηττημένος στρατηγός

562
00:35:58,220 --> 00:36:00,160
Φυσικά προσπαθεί να περάσει τα χρήματα

563
00:36:00,380 --> 00:36:02,640
Και μόνο ένα άτομο επιστρέφει

564
00:36:03,000 --> 00:36:04,960
Ο τέλειος αποδιοπομπαίος τράγος

565
00:36:07,860 --> 00:36:08,620
Ning Yuanzhou

566
00:36:10,120 --> 00:36:12,380
Είστε ο πρώην εφημέριος του Six Realm Hall

567
00:36:12,800 --> 00:36:13,680
Ακόμα κι αν δεν σε βλάπτει

568
00:36:13,680 --> 00:36:15,400
Η καινοτομία σας έγινε καπνός

569
00:36:16,000 --> 00:36:17,800
Δεν μπορείς να μείνεις δίπλα σου και να παρακολουθήσεις;

570
00:36:17,800 --> 00:36:19,780
Τα αδέρφια που σε έφεραν πίσω από την κόλαση

571
00:36:19,980 --> 00:36:22,580
Ακόμη και νεκροί, πρέπει να υποφέρουν τη δυσφημία των αιώνων

572
00:36:44,360 --> 00:36:45,480
Αν δεν θέλω

573
00:36:46,640 --> 00:36:48,000
Τότε υπάρχει μόνο ένας τρόπος να το κάνεις

574
00:36:49,260 --> 00:36:50,560
Πάω ο ίδιος στο State of An

575
00:36:50,780 --> 00:36:51,800
Φέρτε πίσω τον Κύριο

576
00:36:52,360 --> 00:36:54,220
Ας το αποδείξει ο ίδιος στον κόσμο

577
00:36:54,220 --> 00:36:56,420
Η πίστη και η γενναιότητα των αδελφών του Βασιλείου του Θεού που πέθαναν

578
00:36:59,080 --> 00:37:00,340
Είσαι έξυπνος

579
00:37:01,320 --> 00:37:02,260
Μου αρέσουν οι έξυπνοι άνθρωποι

580
00:37:03,700 --> 00:37:06,080
Μετά πηγαίνετε

581
00:37:08,180 --> 00:37:09,200
Ή δεν πας;

582
00:37:42,300 --> 00:37:43,380
Αν πρόκειται να συμβεί αυτό

583
00:37:44,200 --> 00:37:45,460
Χρειάζομαι περισσότερη υποστήριξη

584
00:37:46,380 --> 00:37:47,140
Τέλεια

585
00:37:48,140 --> 00:37:49,440
Έχω ετοιμάσει το διάταγμά μου

586
00:37:50,320 --> 00:37:51,440
Από αυτή τη στιγμή

587
00:37:51,620 --> 00:37:53,340
Έχετε προαχθεί σε Στρατηγό της Αριστερής Φρουράς

588
00:37:53,440 --> 00:37:54,600
Ξανά υπεύθυνος του Six Realm Hall

589
00:38:00,500 --> 00:38:02,600
Αυτό είναι ένα σύμβολο νεφρίτη που μου δόθηκε από τον αείμνηστο αυτοκράτορα

590
00:38:04,200 --> 00:38:06,120
Πάρτε το

591
00:38:06,300 --> 00:38:07,280
Αν πετύχεις

592
00:38:07,300 --> 00:38:07,900
Μεγάλη ανταμοιβή

593
00:38:08,060 --> 00:38:09,040
Αν αποτύχεις

594
00:38:09,600 --> 00:38:10,380
ατιμωρησία

595
00:38:15,320 --> 00:38:16,820
Δεν χρειάζομαι μεγάλη ανταμοιβή

596
00:38:18,400 --> 00:38:20,600
Αλλά υπόσχεσέ μου σε παρακαλώ

597
00:38:21,380 --> 00:38:22,420
Αφού γίνει

598
00:38:23,160 --> 00:38:25,880
Άφησες τα αδέρφια μου να μπουν στο Ναό των Ηρώων

599
00:38:26,600 --> 00:38:28,780
Προστατέψτε την πριγκίπισσα για μια ζωή με ασφάλεια και ευημερία

600
00:38:29,120 --> 00:38:30,180
Και άφησες να περπατήσεις ελεύθερος

601
00:38:32,300 --> 00:38:32,900
Έχεις τον λόγο μου

602
00:38:37,440 --> 00:38:38,520
Οι όρκοι είναι σαν χυμένο νερό

603
00:38:41,520 --> 00:38:42,840
Ανέκκλητο

604
00:38:52,440 --> 00:38:54,260
Πρωθυπουργός

605
00:38:54,500 --> 00:38:56,380
Λόρδος Νινγκ

606
00:38:59,500 --> 00:39:00,360
Σηκωθείτε στα πόδια σας

607
00:39:02,460 --> 00:39:04,380
Φαίνεται ότι πήρες τη δουλειά σου πίσω

608
00:39:05,220 --> 00:39:07,160
Λοιπόν, αυτό ακριβώς θέλαμε

609
00:39:11,160 --> 00:39:12,360
Γιατί είναι ο Zhao Ji;

610
00:39:15,160 --> 00:39:15,860
Πρωθυπουργός

611
00:39:16,140 --> 00:39:18,180
Ο Λόρδος Zhao έφυγε από το κεφάλαιο για να κυνηγήσει την υπολειπόμενη ανομία της Φρουράς του Vermilion

612
00:39:18,180 --> 00:39:19,180
Δεν έχουν επιστρέψει ακόμα

613
00:39:25,880 --> 00:39:26,860
Λόρδος Νινγκ

614
00:39:27,420 --> 00:39:29,580
Είστε τώρα ο κυβερνήτης του Six Realm Hall

615
00:39:29,580 --> 00:39:31,180
Τι θα κάνετε για τον Zhao Ji

616
00:39:31,380 --> 00:39:33,420
Μην ανησυχείς για μένα

617
00:39:34,540 --> 00:39:35,480
Ευχαριστώ Πρωθυπουργέ

618
00:39:36,300 --> 00:39:38,300
Εκτός από τους λίγους φύλακες του Βασιλείου του Θεού

619
00:39:38,460 --> 00:39:40,340
Πόσα άτομα χρειάζεστε;

620
00:39:40,760 --> 00:39:41,780
Οι αριθμοί δεν έχουν σημασία

621
00:39:42,480 --> 00:39:43,420
Τέσσερα είναι αρκετά

622
00:39:43,540 --> 00:39:44,380
Τέσσερα;

623
00:39:45,000 --> 00:39:45,520
Δικαίωμα

624
00:39:46,080 --> 00:39:48,080
Γιουάν Λου, θέλεις να έρθεις;

625
00:39:48,180 --> 00:39:50,500
Δείτε την έρημο και τον καπνό που δεν έχετε ξαναδεί

626
00:39:51,460 --> 00:39:53,200
είμαι μέσα

627
00:39:53,200 --> 00:39:53,720
Υπομονή

628
00:39:54,520 --> 00:39:55,460
Νέος συνάδελφος

629
00:39:56,140 --> 00:39:57,200
είσαι δεκαοχτώ;

630
00:39:57,200 --> 00:39:58,220
Είναι σοβαρό

631
00:39:58,500 --> 00:40:00,880
Δεν είδα πολλά από τις πολεμικές σου τέχνες εκεί πίσω

632
00:40:01,320 --> 00:40:01,900
Γιουάν Λου

633
00:40:02,340 --> 00:40:03,460
Βγάλε τον ξύλινο χαρταετό σου

634
00:40:03,900 --> 00:40:04,620
Δείξτε το

635
00:40:40,520 --> 00:40:41,820
Ο Yuan Lu είναι απόγονοι της οικογένειας Mo

636
00:40:42,340 --> 00:40:44,220
Και η μεγαλύτερη ιδιοφυΐα του Hungary Ghost Realm

637
00:40:49,800 --> 00:40:51,380
Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι;

638
00:40:56,400 --> 00:40:57,100
πρωθυπουργός

639
00:40:57,460 --> 00:41:00,300
Ζητήστε από τους φρουρούς σας να ασχοληθούν μαζί μου

640
00:41:00,420 --> 00:41:01,280
Όπως τους αρέσει

641
00:41:01,800 --> 00:41:03,080
Πώς τολμάς

642
00:41:04,320 --> 00:41:04,880
Τον άκουσες

643
00:41:25,540 --> 00:41:27,120
Τέσσερις εικόνες και οκτώ διαγράμματα

644
00:41:27,880 --> 00:41:28,460
Ναι

645
00:41:29,060 --> 00:41:30,760
Αυτό στο οποίο είναι καλός ο Sun Lang είναι η άμυνα

646
00:41:57,360 --> 00:41:58,160
Καλό

647
00:41:58,920 --> 00:42:00,180
Ποιοι είναι οι άλλοι δύο;

648
00:42:01,340 --> 00:42:02,300
Υπάρχει ένα

649
00:42:03,400 --> 00:42:04,200
Πίσω από τα κάγκελα

650
00:42:13,360 --> 00:42:14,320
Ο χρόνος τελειώνει

651
00:43:08,360 --> 00:43:10,460
Ποτέ δεν ήταν τόσο όμορφο

652
00:43:14,720 --> 00:43:15,960
Ευχαριστώ

653
00:43:16,040 --> 00:43:18,900
Δεν ήξερα ότι θα μπορούσα να είμαι τόσο όμορφη

654
00:43:19,460 --> 00:43:21,120
Αδελφή Ζενγκ, μην το λες αυτό

655
00:43:22,420 --> 00:43:24,280
Κάνοντας τις γυναίκες σε όλο τον κόσμο όμορφες

656
00:43:27,160 --> 00:43:28,360
Είναι...

657
00:43:29,280 --> 00:43:30,400
το μόνο που θέλω

658
00:43:32,300 --> 00:43:34,420
Αποθηκεύτηκες

659
00:43:36,780 --> 00:43:38,580
Αδελφός Δεκατρία

660
00:43:38,580 --> 00:43:40,840
Μην πας

661
00:43:41,260 --> 00:43:42,580
Μείνε

662
00:43:42,580 --> 00:43:44,040
Μια μέρα χωρίς εσένα

663
00:43:44,300 --> 00:43:45,340
Πώς πρέπει να ζήσω;

664
00:43:45,720 --> 00:43:47,260
Παρακαλώ μείνετε

665
00:43:47,260 --> 00:43:48,060
Μην φύγεις

666
00:43:48,060 --> 00:43:49,300
Κι εμένα μου λείπεις

667
00:43:49,300 --> 00:43:50,400
Μην πας. Μην πας

668
00:43:50,400 --> 00:43:51,060
Μου λείπετε παιδιά

669
00:43:51,060 --> 00:43:51,960
Μην φύγεις!

670
00:43:51,960 --> 00:43:53,280
Κι εμένα μου λείπεις

671
00:43:54,120 --> 00:43:54,900
Βιαστείτε

672
00:43:54,900 --> 00:43:55,600
φεύγω

673
00:43:56,400 --> 00:43:57,260
φεύγω

674
00:43:57,580 --> 00:43:58,280
Τόσο καιρό

675
00:43:58,280 --> 00:44:00,420
Κάνε μου άλλο ένα κόλπο

676
00:44:03,220 --> 00:44:04,380
Χαρά μου, ομορφιά

677
00:44:04,840 --> 00:44:06,180
Αν και χιλιάδες άνθρωποι

678
00:44:06,440 --> 00:44:07,420
πεθαίνω

679
00:44:07,680 --> 00:44:08,440
Είναι δικό μου

680
00:44:08,660 --> 00:44:09,720
Μου το δίνεις

681
00:44:10,120 --> 00:44:11,120
Δώσε μου αυτό

682
00:44:11,400 --> 00:44:12,640
Είναι δικό μου

683
00:44:12,840 --> 00:44:13,960
Είναι δικό μου

684
00:44:13,960 --> 00:44:14,860
Μου το έδωσε

685
00:44:44,360 --> 00:44:46,600
Έχω δουλειά για σένα, χωρίς μισθό

686
00:44:47,860 --> 00:44:49,060
Αν θέλεις

687
00:44:49,060 --> 00:44:51,260
Το πράγμα της απαγωγής μπορεί να καθαριστεί

688
00:44:51,260 --> 00:44:52,780
Θα πω όχι σε άλλους ανθρώπους

689
00:44:52,980 --> 00:44:54,380
Αλλά αφού ρώτησες

690
00:44:54,380 --> 00:44:55,840
Είμαι πρόθυμος να το σκεφτώ

691
00:44:57,020 --> 00:44:59,000
Πες μου. Τι δουλειά;

692
00:45:01,860 --> 00:45:04,880
Συνοδεία νεαρής κυρίας

693
00:45:05,460 --> 00:45:06,260
Νεαρή κυρία;

694
00:45:08,180 --> 00:45:09,300
Ντελικάτο

695
00:45:09,440 --> 00:45:10,300
Ντελικάτο

696
00:45:10,780 --> 00:45:13,500
Συνοδεύοντας μια όμορφη πριγκίπισσα

697
00:45:13,780 --> 00:45:14,660
Πριγκίπισσα

698
00:45:16,840 --> 00:45:17,480
θα το κάνω

699
00:45:19,480 --> 00:45:20,280
Περίμενε ένα λεπτό

700
00:45:23,420 --> 00:45:24,220
Περίμενε με

701
00:45:49,500 --> 00:45:52,100
Καπετάν Qian, η βασίλισσα θέλει να σε δει

702
00:46:09,780 --> 00:46:10,640
Μεγαλειότατε

703
00:46:13,000 --> 00:46:14,360
Λοχαγός Qian

704
00:46:14,360 --> 00:46:15,080
Σηκωθείτε στα πόδια σας

705
00:46:18,280 --> 00:46:20,500
Αυτές τις μέρες να αυξήσουν τα λύτρα

706
00:46:20,700 --> 00:46:21,940
Το Υπουργείο Οικονομικών είναι άδειο

707
00:46:22,760 --> 00:46:24,720
θα...

708
00:46:24,720 --> 00:46:26,280
πουλάω διάσημους πίνακες από τον ιδιωτικό μου θησαυροφυλάκιο

709
00:46:26,840 --> 00:46:28,160
Ήταν απλώς ένα στιγμιαίο χάσμα

710
00:46:28,320 --> 00:46:31,000
Δεν μπορώ να πω ποιο είναι

711
00:46:31,200 --> 00:46:32,800
Το πρωτότυπο του Wu Xianren

712
00:46:57,300 --> 00:46:58,220
Θα έπρεπε να είναι αυτό

713
00:46:59,040 --> 00:47:01,360
Στην άλλη εικόνα, αλήθεια μέσα στο ψέμα, ψέμα μέσα στην αλήθεια

714
00:47:01,700 --> 00:47:04,520
Θα πρέπει να είναι αντίγραφο του μαθητευόμενου του Wu Xianren, Lu Daoke

715
00:47:05,340 --> 00:47:07,940
Τι σημαίνει αυτό;

716
00:47:12,340 --> 00:47:13,200
Συγχωρέστε για την αγένεια μου

717
00:47:20,040 --> 00:47:20,700
Κιάν Ζάο

718
00:47:21,120 --> 00:47:22,860
Κάποτε ήταν ένας από το Βασίλειο του Θεού

719
00:47:23,320 --> 00:47:24,720
Μετά προήχθη

720
00:47:25,000 --> 00:47:27,460
Είναι λοχαγός στον στρατό Yulin

721
00:47:38,260 --> 00:47:39,020
Μεγαλειότατε

722
00:47:39,940 --> 00:47:40,520
Εδώ

723
00:47:41,480 --> 00:47:42,560
Είναι η μετάβαση στο εικονικό

724
00:47:50,220 --> 00:47:52,440
Ο καπετάνιος Qian αξίζει πραγματικά να ανταποκριθεί στη φήμη του

725
00:47:52,440 --> 00:47:53,360
Και πολιτικοί και στρατιωτικοί

726
00:47:54,040 --> 00:47:55,680
Αν όχι, ρώτησε προσωπικά ο υπουργός

727
00:47:55,940 --> 00:47:58,000
Είμαι πραγματικά απρόθυμος να σε αφήσω να φύγεις

728
00:48:05,620 --> 00:48:06,480
Μεγαλειότατε

729
00:48:12,540 --> 00:48:13,360
Λοχαγός Qian

730
00:48:14,000 --> 00:48:15,820
Είστε ο πιο έμπιστος φρουρός του Κυρίου

731
00:48:16,480 --> 00:48:17,980
Με αφορμή τη μάχη

732
00:48:17,980 --> 00:48:19,860
Σου διέταξαν να φυλάς τη βασίλισσα

733
00:48:20,500 --> 00:48:22,400
Τώρα ο αυτοκράτορας σε χρειάζεται

734
00:48:23,340 --> 00:48:24,900
Μπορείτε να επιστρέψετε στο Six Realms Hall

735
00:48:24,940 --> 00:48:27,200
Πηγαίνετε στην Πολιτεία Αν με τον Λόρδο Νινγκ

736
00:48:27,420 --> 00:48:28,420
Σώστε τον αυτοκράτορά μας πίσω

737
00:48:36,560 --> 00:48:37,800
Αυτή την πρόθεση την είχα από καιρό

738
00:48:38,420 --> 00:48:39,500
Θα ολοκληρώσω την αποστολή μου

739
00:48:46,340 --> 00:48:47,540
Όλοι οι άντρες είναι έτοιμοι

740
00:48:48,320 --> 00:48:49,560
Φύγε όσο πιο γρήγορα μπορείς

741
00:48:50,460 --> 00:48:51,180
Εντάξει

742
00:48:51,420 --> 00:48:52,920
Θα φύγουμε νωρίς αύριο το πρωί

743
00:48:55,500 --> 00:48:56,500
Αλλά αφού φύγαμε

744
00:48:57,320 --> 00:48:59,280
Παρακαλώ προσέξτε τον Πρίγκιπα Danyang

745
00:48:59,920 --> 00:49:01,280
Αν μπει εμπόδιο

746
00:49:01,560 --> 00:49:03,220
Θα μας επιτεθούν και από τις δύο πλευρές

747
00:49:04,540 --> 00:49:05,420
Μπορείτε να είστε σίγουροι

748
00:49:05,940 --> 00:49:07,260
Θα βάλω τα δυνατά μου

749
00:49:07,940 --> 00:49:09,320
Αλλά πρόκειται για τον θρόνο

750
00:49:09,560 --> 00:49:11,220
Είμαι σίγουρος ότι θα κάνει κάτι για αυτό

751
00:49:11,900 --> 00:49:12,960
Να είστε προσεκτικοί

752
00:49:13,480 --> 00:49:15,260
Πρέπει επίσης να δώσετε περισσότερη προσοχή

753
00:49:16,320 --> 00:49:16,760
Θα κάνει

754
00:49:18,320 --> 00:49:19,320
Όταν φεύγεις

755
00:49:19,800 --> 00:49:21,340
Δεν θα σε αποχωρήσω

756
00:49:22,500 --> 00:49:25,260
Μακάρι να επιστρέψεις με ασφάλεια

757
00:49:25,780 --> 00:49:26,760
Τα λέμε σύντομα

758
00:49:33,000 --> 00:49:33,600
Καλή τύχη

759
00:49:37,580 --> 00:49:38,560
Παρακαλώ μην ανησυχείτε

760
00:49:44,420 --> 00:49:45,140
Με την ευκαιρία

761
00:49:46,200 --> 00:49:47,160
Στην αποστολή

762
00:49:47,600 --> 00:49:49,980
Θα είναι εκεί η όμορφη ξαδέρφη σου;

763
00:49:53,320 --> 00:49:53,980
Δεν πάει

764
00:49:56,320 --> 00:49:56,960
Τέλεια

765
00:50:01,560 --> 00:50:03,160
Σε ξέρω πάνω από 20 χρόνια

766
00:50:03,940 --> 00:50:05,780
Πώς και δεν άκουσα ποτέ για τον ξάδερφό σου;

767
00:50:12,360 --> 00:50:13,860
Υπάρχουν πολλά που δεν ξέρεις

768
00:50:16,640 --> 00:50:18,480
Κύριέ μου, δεν ανησυχείς;

769
00:50:18,800 --> 00:50:20,360
Τι θα συμβεί αν ο Ning Yuanzhou υποχωρήσει

770
00:50:21,140 --> 00:50:22,320
Κι αν πάρει την πριγκίπισσα

771
00:50:22,320 --> 00:50:23,920
Πήρε 100.000 taels χρυσού στο χέρι

772
00:50:24,200 --> 00:50:25,500
Κι αν βρει κάπου,

773
00:50:25,500 --> 00:50:26,360
στρατολογώντας στρατεύματα

774
00:50:26,360 --> 00:50:27,840
Φοβάμαι ότι θα πονέσει στον κώλο

775
00:50:28,800 --> 00:50:30,000
Νομίζω...

776
00:50:30,800 --> 00:50:31,960
Γιατί να μην πάρουμε τον ξάδερφό του...

777
00:50:31,960 --> 00:50:33,500
ως όμηρος

778
00:50:36,140 --> 00:50:38,880
Ένας ξάδερφος ακόμα πιο αδίστακτος από τον Zhao Ji

779
00:50:39,500 --> 00:50:40,440
Τολμάς να την κρατήσεις;

780
00:50:42,380 --> 00:50:43,380
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε

781
00:50:44,300 --> 00:50:45,480
Μόνο στο περίπτερο

782
00:50:46,360 --> 00:50:47,960
Δεν βλέπεις...

783
00:50:47,960 --> 00:50:50,280
πίνει όλο αυτό το τσάι;

784
00:50:50,560 --> 00:50:52,180
Είναι αυτό…;

785
00:50:53,400 --> 00:50:55,280
Αυτό το φάρμακο είναι ένα μυστικό από την προηγούμενη δυναστεία

786
00:50:55,880 --> 00:50:57,400
Ονομάζεται δεκαήμερο εξολκέα

787
00:50:58,040 --> 00:50:59,320
Όταν ο μυστικός απεσταλμένος ταξιδεύει

788
00:50:59,620 --> 00:51:01,280
Αυτό το φάρμακο πρέπει να χρησιμοποιείται ως αποτρεπτικό

789
00:51:01,700 --> 00:51:03,700
Το αντίδοτο πρέπει να λαμβάνεται κάθε δέκα ημέρες

790
00:51:03,980 --> 00:51:04,560
Ή αλλιώς

791
00:51:08,380 --> 00:51:10,180
Έχω στείλει άντρες παντού στο δρόμο μπροστά

792
00:51:10,180 --> 00:51:11,200
Θα του δώσουν το αντίδοτο

793
00:51:11,760 --> 00:51:13,400
Αν θέλει να κάνει πίσω...

794
00:51:14,960 --> 00:51:16,900
Αλλά ο Ning Yuanzhou είναι ένας έξυπνος άνθρωπος

795
00:51:17,300 --> 00:51:19,340
Ξέρει πώς να με καθησυχάσει

796
00:51:19,980 --> 00:51:20,860
Έτσι είναι

797
00:51:21,720 --> 00:51:23,480
Μόλις του έδωσα το κουπόνι νεφρίτη

798
00:51:24,400 --> 00:51:26,000
Και δώσε του ηρεμία

799
00:51:43,060 --> 00:51:44,260
Το Βασίλειο της Κόλασης

800
00:51:44,940 --> 00:51:45,760
Ning Yuanzhou

801
00:51:52,580 --> 00:51:53,620
Το Βασίλειο του Θεού

802
00:51:54,120 --> 00:51:54,860
Κιάν Ζάο

803
00:52:01,980 --> 00:52:03,520
Ημίθεος Βασίλειο

804
00:52:03,520 --> 00:52:04,340
Yu Shisan

805
00:52:13,820 --> 00:52:15,320
Ουγγαρία Ghost Realm

806
00:52:15,800 --> 00:52:16,580
Γιουάν Λου

807
00:52:23,360 --> 00:52:24,500
Ανθρώπινο βασίλειο

808
00:52:25,340 --> 00:52:26,020
Sun Lang


